Petingen, 12 mars. – Mort atroce. Près des ateliers du prince Heinrich, d’innombrables grenades allemandes gisent encore enfouies, vestiges de l’unité antiaérienne qui y était autrefois stationnée, désormais recouvertes de terre. Hier après-midi, Joh. Conter, menuisier de 24 ans travaillant dans ces ateliers, a déterré quelques grenades pour en récupérer les douilles en cuivre. Alors qu’il les martelait, l’une d’elles a explosé, le blessant mortellement. Son bras gauche et sa main droite ont été déchirés en deux, et ses jambes pendaient le long de son corps ; il est décédé une heure plus tard. Il n’avait que 24 ans, était marié et père d’un enfant de 13 mois. Il était originaire de Niederkerschen.
Niederkerschen, 12 mars. Accident. Alors qu’il désamorçait une grenade à main sur un terrain communal, le projectile a explosé. Le menuisier Joh. Conter a été si grièvement blessé qu’il est décédé peu après.
